-
1 контрфорс
арочный контрфорс; аркбутан — flying buttress
-
2 контрфорс
-
3 балка жесткости
stiffening girder, buttress bracing strut, bracing boomРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > балка жесткости
-
4 балка жёсткости контрфорса
Construction: buttress bracing strutУниверсальный русско-английский словарь > балка жёсткости контрфорса
-
5 Versteifungsbalken
Versteifungsbalken I m reinforcing beam, cross beam, buttress bracing strut, brow post Versteifungsbalken II mpl KONST, TK gate beamsDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Versteifungsbalken
-
6 Strebe
Strebe f 1. strut, prop, stay, shore, stanchion, post, tall tom, shoring strut (senkrecht); 2. KONST, TK brace; 3. BT, KONST, TK bracing; 4. BT raker; 5. cross brace, cross member [piece], cross-tie (quer); bat, spur buttress (Diagonalstab); 6. KONST cross pin (Kreuzzapfen); 7. bracket (Konsole); 8. BT tie (Verankerung); 9. KONST spur (Klaue); 10. prop, racking prop (Bergbau); 11. BT traverse bracing (Spreize); 12. KONST rider (Kopfstrebe, Firststrebe)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Strebe
-
7 подпорка
1) General subject: bearer, brace, bracket, chock, girder, jamb, jambeau, leg, on shore, post, puncheon, rest, shore, skid, stanchion, stand, strut, supporting piece, tree prop, trellis (для плодовых деревьев), underpinning, upholder, upright3) Naval: crotchet, pylon, saddle pin5) Engineering: adapter brace, cleat, heel rest (для станочных приспособлений), horsing, load backrest, prop stay, raker, rance, spur, stake, stay, strutting piece, support, treble, tree7) Construction: crutch (полотнища обоев, наклеиваемого на потолок), jammer, punch prop, raker pile, raking shore, slip, brob, shoring, staddle8) Railway term: chock block, counter brace, cross brace, undersetting9) Automobile industry: block, pillar, supporting block, toe bearing10) Architecture: counterfort11) Mining: balk, gooder (Krokodil), pit prop, sprag13) Physics: butment14) Oil: buttress15) Food industry: pritch pole16) Mechanic engineering: stay rod18) Automation: chair, stock, support rest19) Arms production: standard20) Makarov: balk (поддерживающая кровлю пласта), bracing, stake (напр. для дерева), stake (напр., для дерева) -
8 Spreize
Spreize f 1. strut, prop, stay, bat, raking shore, spreader, traverse bracing; spur buttress (Strebe); inclined shore, racking shore (Abstützbohle); 2. TUN prop (auch Bergbau)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Spreize
-
9 podupirač
• prop• pillar• rest• sustainer• support• stanchion• strengthener• stake• stay• strut• spur• slide rest• stemmer• bracket• bracing piece• butt-prop• butment• buttress• counterfort• tie rod• truss• abutment -
10 podupirač
• abutment; backboard; bracer; bracing piece; bracket; butment; buttress; cantilever bracket; chock; console; corbel; counterfort; crutch; pillar; pole; prop; rest; rider; seconder; shore; slide rest; spur; staddle; stake; stanchion; stand; stay; stemmer; strengthener; strut; su; support -
11 potpora
• aid; aliment; assistance; backing; backing up; brace; bracing; buttress; comfort; encouragement; facilitation; footing; furtherance; hanger; keystone; leg; override; prop; relief; shoulder; staff; stanchion; stand-by; strut; stub reinforcement; subsidiy; supplying; support; sustaine
См. также в других словарях:
tunnels and underground excavations — ▪ engineering Introduction Great tunnels of the world Great tunnels of the worldhorizontal underground passageway produced by excavation or occasionally by nature s action in dissolving a soluble rock, such as limestone. A vertical opening … Universalium
brace — n 1. clasp, clamp, vise, clincher, clip, hasp, holdfast, holder, stirrup; coupling, buckle, fastener, catch. 2. support, prop, stay, strut, truss, rib, beam, cantilever, stanchion; reinforcement, bracing, shore, buttress, Building Trades. raker;… … A Note on the Style of the synonym finder